The protein Nanog, a transcription factor, is key to maintaining stem cells in a pluripotent state.